The Night Diary von Veera Hiranandani (Neu, 2019, kartoniert, 288 Seiten, Scholastic)

Neu. ISBN 9780735228528

Wir schreiben das Jahr 1947, und Indien, frisch unabhängig von der britischen Herrschaft, wurde in zwei Länder geteilt: Pakistan und Indien. Die Teilung hat zu großen Spannungen zwischen Hindus und Muslimen geführt, und Hunderttausende werden bei der Überquerung der Grenzen getötet.

Die halb-muslimische, halb-hinduistische zwölfjährige Nisha weiß nicht mehr, wohin sie gehört oder was ihr Land ist. Als Papa beschließt, dass es zu gefährlich ist, in dem heutigen Pakistan zu bleiben, werden Nisha und ihre Familie zu Flüchtlingen und begeben sich zunächst mit dem Zug, später zu Fuß auf den Weg zu ihrem neuen Zuhause. Die Reise ist lang, schwierig und gefährlich, und nachdem Nisha als Baby ihre Mutter verloren hat, kann sie sich nicht vorstellen, auch ihre Heimat zu verlieren. Aber selbst wenn ihr Land auseinandergerissen wurde, glaubt Nisha immer noch an die Möglichkeit, sich selbst wieder zusammenzufügen.