Down the Santa Fe Trail and Into Mexico: The Diary of Susan Shelby Magoffin, 1846-1847 editado por Stella M. Drumm (Muy bueno, 1962, Rústica, 294 páginas, University of Nebraska Press)

Usado en muy buen estado - la cubierta presenta algo de desgaste. ISBN 0803281161

En junio de 1846, Susan Shelby Magoffin, de dieciocho años y casada hacía menos de ocho meses, partió con su marido, un veterano comerciante de Santa Fe, en un viaje desde Independence, Misuri, a través de Nuevo México y hacia el sur hasta Chihuahua. Su diario de viaje fue escrito en un momento crucial, cuando la Guerra de México estaba comenzando y Nuevo México estaba ocupado por Stephen Watts Kearny y el Ejército del Oeste.

Su diario describe la emoción, la rutina y los peligros de la esposa de un comerciante exitoso. Durante quince meses de viaje, mudándose de casa en casa y de pueblo en pueblo, se volvió experta en español y en la jerga de los comerciantes, y anotó detalladamente las costumbres y apariencias de los lugares que visitó. Dio a luz a su primer hijo durante el viaje y admitió: "Esto de casarse no es lo que parece".

Valioso como registro social e histórico de sus encuentros —conoció a Zachary Taylor y se sintió gratamente decepcionada al encontrarlo desaliñado pero amable—, su diario es igualmente importante como crónica de su creciente inteligencia, experiencia y fortaleza, sus ilusiones perdidas y su autoaceptación.