Las obras maestras del encaje irlandés de ganchillo: Técnicas, Patrones, Instrucciones por Therese de Dillmont (Muy buen estado, 1986, Tapa blanda, 63 págs., Dover)

Muy buen estado: la cubierta y las páginas tienen ligeros signos de uso. ISBN 0486250792

En los últimos años, el encaje irlandés de ganchillo ha experimentado un tremendo resurgimiento entre los amantes de las labores de aguja. Casi perdido a principios del siglo XX, cuando las máquinas asumieron la fabricación de la mayoría de los encajes, esta artesanía está siendo redescubierta por entusiastas que la reconocen no solo como una de las formas de encaje más duraderas, útiles y hermosas, sino también como un tipo que ofrece una oportunidad única para ser creativo.

Este volumen presenta motivos y fondos auténticos utilizados por las bordadoras irlandesas más hábiles de finales del siglo XIX. Recopilado y editado por una de las expertas más conocidas de la época, Thérèse de Dillmont, ofrece patrones, instrucciones completas y/o fotografías detalladas de 30 motivos, 12 fondos intrincados y varios ribetes y bordes tradicionales.

Las tejedoras de ganchillo pueden usar estos versátiles motivos de delicadas flores en relieve, hojas, rociados y más para transformar colchas, tapetes, manteles y prendas de vestir ordinarios en obras de arte que serán atesoradas durante años. Cree sus propios diseños únicos para cortinas nuevas, cuellos elegantes, puños delicados y mucho más. Cada uno de estos motivos se puede alterar en forma, agrandar, disminuir o combinar en nuevos patrones; prácticamente no hay límite para los resultados que puede producir.

Los principiantes deben practicar la creación de motivos individuales antes de intentar una pieza de encaje completa, y las tejedoras de ganchillo experimentadas quizás quieran seguir las instrucciones exactamente antes de experimentar para formar nuevos motivos. Con la práctica, puede inventar sus propios patrones simplemente empleando estos motivos elementales auténticos y sus fondos complementarios. Una nueva introducción relata la historia y la técnica involucrada en el encaje irlandés de ganchillo, y una tabla de conversión traduce términos anticuados.