Lo que me dijiste, de Olivia Newport (El árbol de la vida n.º 4, Nuevo, 2020, rústica, 256 págs., Barbour)

Nuevo. ISBN 9781683229971

Equipo de genealogía de padre e hija conecta el presente y el pasado en árboles genealógicos
 
Cuando Tisha Crowder, de 15 años, es sorprendida robando en una tienda, el abogado Nolan Duffy intenta protegerla de consecuencias que podrían sacudir su ya problemática vida. Su hija, Jillian, siente que es ella la que está siendo castigada al asignarle a Tisha para que trabaje con ella en un atraso de archivos genealógicos. Tisha no parece interesada en tomarse el trabajo en serio, y la paciencia de Jillian se agota. Además, todos en Canyon Mines saben que la familia Crowder ha experimentado generaciones de problemas. Entonces, un rayo de esperanza aparece en palabras antiguas a plena vista, desafiando suposiciones ocultas sobre la familia de Tisha. Ahora es Jillian quien puede acompañar a Tisha de regreso a 1893 y descubrir dónde salió mal todo en primer lugar y salvarla del pasado.